Fiche de révision · Espagnol · CM1
Las lenguas de España : les langues d'Espagne
Découvrir les langues parlées en Espagne et dans le monde hispanophone. Exemples corrigés : Las lenguas de España : les langues d'EspagneLis chaque question, cherche une réponse, puis compare ton raisonnement avec le corrigé.
Je découvre : plusieurs langues dans un pays
En Espagne, on ne parle pas seulement l'espagnol. La langue officielle dans tout le pays est le castillan (castellano), mais certaines régions ont aussi leur langue.
- le catalan (catalán) : en Catalogne, à Valence et aux Baléares
- le galicien (gallego) : en Galice, au nord-ouest
- le basque (euskera) : au Pays basque, au nord
Le basque est une très ancienne langue qui ne ressemble à aucune autre langue d'Europe.
L'espagnol dans le monde
L'espagnol est parlé par des centaines de millions de personnes. On le parle dans de nombreux pays d'Amérique : le Mexique, la Colombie, l'Argentine, le Pérou, le Chili, Cuba…
Au Brésil on parle portugais, pas espagnol : c'est une exception en Amérique du Sud.
Des mots d'espagnol qu'on connaît déjà
Certains mots espagnols se disent presque comme en français : « el chocolate », « la familia », « el animal », « la música ».
- el patio : la cour
- la siesta : la sieste
- el sombrero : le chapeau
- la fiesta : la fête
On appelle ces mots des mots transparents : on devine leur sens grâce au français.
À toi de jouer
Pour aller plus loin : Cherche cinq mots espagnols transparents dans le dictionnaire ou dans un livre. Écris-les et dessine leur sens.