Ser y estar : les deux verbes être
Je découvre : deux verbes pour dire « être »
En espagnol, il existe deux verbes « être » : ser et estar. On ne peut pas les mélanger.
- ser : dire qui on est, son identité, sa nationalité, sa profession, son caractère
- estar : dire où on est, ou comment on va en ce moment
La conjugaison de ser
- yo soy
- tú eres
- él / ella es
- nosotros somos
- vosotros sois
- ellos son
Exemple
Soy francesa. Mi padre es profesor. Somos amigos.
La conjugaison de estar
- yo estoy
- tú estás
- él / ella está
- nosotros estamos
- vosotros estáis
- ellos están
Exemple
Estoy en casa. ¿Cómo estás? Estoy cansado (je suis fatigué en ce moment). Mi hermano está en el jardín.
Comparer les deux verbes
- « Soy alegre » : je suis joyeux de caractère
- « Estoy alegre » : je suis joyeux en ce moment
À toi de jouer
📝 Pour aller plus loin : Écris trois phrases avec « ser » pour te présenter (nom, nationalité, caractère) et trois avec « estar » pour dire où tu es et comment tu vas.
Exercices
Exercice interactif : Ser ou estar ? (active JavaScript pour le faire)
Exercice interactif : Choisis ser ou estar. (active JavaScript pour le faire)
Exercice interactif : Associe chaque forme à son pronom. (active JavaScript pour le faire)