Ser y estar : deux verbes pour être

Je découvre

L'espagnol a deux verbes pour dire « être » : ser et estar. Ils ne s'emploient pas dans les mêmes cas.

Ser

Soy, eres, es, somos, sois, son. On l'emploie pour l'identité, la nationalité, la profession, le caractère.

Estar

Estoy, estás, está, estamos, estáis, están. On l'emploie pour la place, l'état du moment et l'humeur.

Astuce

Ser pour ce qui dure (qui je suis). Estar pour ce qui change (où je suis, comment je vais).

Attention

On dit « Es de noche » mais « Estoy contento ».

À retenir

• La nationalité : ser.
• La localisation : estar.
• La profession : ser.
• La santé du moment : estar.

À toi de jouer

📝 Pour aller plus loin : Écris deux phrases avec ser et deux phrases avec estar.